Cristiano Ronaldo said winning FIFA's Best Men's Player for 2016 "shows that people aren't blind" after beating Lionel Messi and Antoine Griezmann to claim the prize in Zurich on Monday.
Ronaldo, who picked up his fourth Ballon d'Or in December, also landed the first separate FIFA prize since world football's governing body and France Football announced in September that they would be presenting two separate awards.
United States star Carli Lloyd was named Best Women's Player, the second straight year she has received FIFA's top honour.
The Best FIFA awards were voted for by the national team captain, manager, and a journalist, and fans registered on FIFA.com from each of 211 nations -- each group holding 25 percent of electoral weight -- for a player's performances from Nov. 20, 2015 to Nov. 22, 2016.
Ronaldo earned 34.54 percent of total votes while Messi finished second with 26.42 percent and Griezmann was third at 7.53 percent.
"I'd like to thank my team, national team, Real Madrid, my trainer, my family that came here, my son, my brothers," Ronaldo said in accepting the award. "2016 was the best year of my career, the trophy shows that people aren't blind and watch the games.
"With everything I won with my national team and club, with great individual performance, I can't forget this incredible year. Thanks for voting for me.
"I don't have much more to say, I think the awards speak for themselves. I'm not going to do the scream, just the motion."
Five-time Ballon d'Or winner Messi shone as Barca won the 2015-16 La Liga title, but the Argentina international was upstaged this year by Ronaldo, who won both the UEFA Champions League with Real Madrid and Euro 2016 with Portugal in a stunning year.
Ronaldo scored 61 goals and registered 20 assists in 60 games for club and country during voting period (48 goals in 47 games for Real Madrid; 13 in 13 games for Portugal), while Messi netted 59 goals, 34 assists in 64 games (51 goals in 53 games for Barcelona; eight in 11 games for Argentina) and lost in the Copa America final to Chile.
- FIFA.com (@FIFAcom) January 9, 2017
"It's not a case of what's left to win, it's about carrying on, feeling motivated to continue and train every day, to sacrifice and deal with bad moments, this is football," Ronaldo told reporters after the ceremony.
"Yes, I think that's the most difficult, to get to the top is difficult, but to stay there for several years is even more difficult."
France striker Griezmann finished as Euro 2016 top scorer, and for club and country scored 41 goals and bagged 13 assists in 69 games (33 goals in 54 games for Atletico Madrid; eight in 15 games for France).
Messi did not attend the ceremony as expected after Barcelona announced earlier in the day that all their players would not travel ahead of their game Wednesday in the Copa del Rey, a move that drew widespread criticism from those in Zurich.
Ronaldo, however, was more diplomatic, saying: "I understand, he has an important game on Wednesday."
First awarded in 1991, the FIFA Best Player award (then known as FIFA World Player of the Year) was merged with France Football's Ballon d'Or from 2010 through 2015 -- to become the FIFA Ballon d'Or -- but France Football magazine announced new rule changes for its award last year and ended its six-year association with FIFA.
Before the partnership with FIFA, the Ballon d'Or was given to the top European player from 1956 from 1994. And between 1995 and 2009, it was awarded to the best player from any continent playing at a European club.
Since 2008, only Messi (one Ballon d'Or in 2009; four FIFA Ballon d'Ors in 2010, 2011, 2012 and 2015) and Ronaldo (two Ballon d'Ors in 2008 and 2016; two FIFA Ballon d'Ors in 2013 and 2014) have been awarded either top prize. Orlando City's Kaka, in 2007, was the last to pick it up outside the duo after guiding AC Milan to the Champions League that year.
Asked what the future held for him, Ronaldo said: "I still have motivation, I want to continue like this for a number of years, you never know what tomorrow brings, but at the moment I still feel motivated, I have strength to try and win more trophies for my club and more individual awards, which is more difficult with age, but I feel well.
"We have to think that everything is possible in football, but my feeling is that in the next few years, either with me or without me, the team will have this winning mentality, to try and win European championships and World Cups. It's very difficult but I think it's possible."
Also on Monday, Ronaldo and Messi were both named to the FIFPro World11 team, but Griezmann was left out as nine of the spots went to players from Real Madrid and Barcelona.
Ronaldo said: "It's no accident that I was included in the best team of the world, this says everything about my sacrifice and fighting spirit."
Leicester City's Claudio Ranieri won the Best FIFA Men's Coach of the Year award, beating Portugal's Fernando Santos and Real Madrid's Zinedine Zidane on the shortlist, while Germany's Silvia Neid received the women's honour.
Mohd Faiz Subri won the Puskas Award for the best goal of the year with nearly 60 percent of the vote, for his free kick in the Malaysian Super League.
Colombia's Atletico Nacional were awarded the FIFA Fair Play award for asking the Copa Sudamericana be awarded to their opponents Chapecoense following the club's air tragedy.
The First FIFA fan award was chosen by fans and was made to supporters of Liverpool and Borussia Dortmund, who joined in singing "You'll Never Walk Alone" before a Europa League quarterfinal.