The India batter opens up on his struggles while admitting feeling mentally down before taking a break